إجازة أمومة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 产假
- "إجازة" في الصينية 假期; 教统; 许可
- "إجازة عامة" في الصينية 例假 假日 假期 公休 公休日 公众假期 公共假期 国定假日 国庆
- "إجازة" في الصينية 假期 教统 许可
- "إجازة الأب" في الصينية 陪产假
- "إجازة مرور" في الصينية 护照
- "إجازة وضع" في الصينية 产假
- "إجازة الخدمة العسكرية" في الصينية 兵役假
- "إجازة جامعية" في الصينية 执业学位
- "إجازة إداء الخدمة العسكرية" في الصينية 陪审义务假
- "إجازة إدارية" في الصينية 行政假
- "إجازة الأبوة" في الصينية 产假与育婴假 陪产假
- "إجازة التبني" في الصينية 收养假
- "إجازة الطمث" في الصينية 月事假
- "إجازة العمل" في الصينية 休假
- "إجازة تعويضية" في الصينية 补偿假
- "إجازة دراسية" في الصينية 学习假
- "إجازة سنتين" في الصينية 十五少年漂流记
- "إجازة سنوية" في الصينية 年假
- "إجازة سياقة" في الصينية 驾驶执照
- "إجازة مرضية" في الصينية 病假
- "إجازة والدية" في الصينية 育儿假
- "الإجازة (فيلم)" في الصينية 缘份精华游
- "إجازة زيارة الوطن قبل موعدها" في الصينية 提前回籍假
- "إجامة" في الصينية 星号
- "إجازة استجمام عرضية" في الصينية 间歇休养假
أمثلة
- تعطى الموظفة إجازة أمومة مدتها (60) يوماً.
给女雇员60天的产假 。 - القاضية كارتر حصلت على إجازة أمومة
Carter法官休产假去了 - 591- للأم الحق في إجازة أمومة مدتها 105 أيام.
母亲有权休产假共105天。 - إجازة أمومة عندما توجد حالة غير عادية (274)
非正常情况下的产假(274条) - في إجازة مرضية أو إجازة أمومة
休病假或产假 - وتستفيد من إجازة أمومة لمدة 14 أسبوعا على الأقل.
她们享有至少14个星期的产假。 - ويحق للموظفات الحكوميات ٤٥ يوم إجازة أمومة براتب كامل.
政府雇员有权享有45天带薪产假。 - يعطي الأم بالتبني الحق في إجازة أمومة وعلاوة أمومة.
规定养母有权享受产假和产妇补贴。 - ولموظفات الخدمة المدنية الحق في الحصول على إجازة أمومة مدفوعة الأجر.
女公务员有资格享有带薪产假。 - ٥- (أ) للمرأة الحق في الحصول على إجازة أمومة مدفوعة الأجر بالكامل.
(a) 妇女有权休全薪产假。